Day 151: Colder Than Baguio at Night
On a van tour of Sagada, Marvin (A), a young tourist from Manila, chats with the local guide, Dennis (B).
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense.
- Spend at least 30 minutes listening to native Tagalog. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Kuya, kasinlamig po ba ng Baguio ang Sagada?
Kuya, does Sagada get as cold as Baguio?
-
B
Mas malamig pa po rito sa gabi.
It gets even colder here at night.
-
A
Saan po magandang manood ng paglubog ng araw?
Where's a good place to watch the sunset?
-
B
May tanyag na lugar po sa kanluran ng lambak.
There's a famous spot west of the valley.
-
A
Pagkatapos po, bibili ako ng hinabing kumot. Naka-shorts po ako!
Afterwards, I'm buying a woven blanket. I'm in shorts!
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 152: If It Rains on Fiesta Day
If this free course has helped you in your Tagalog journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.