Day 60: No Unboxing Video, No Refund
At the office, Jonathan (A) shows his officemate Jenny (B) the set of six ceramic plates he ordered online.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense.
- Spend at least 30 minutes listening to native Tagalog. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Jenny, tingnan mo. Dalawa sa anim na plato, basag.
Jenny, look. Two of the six plates are broken.
-
B
Sayang naman! Humingi ka na ba ng refund sa seller?
What a shame! Did you ask the seller for a refund?
-
A
Oo, pero ayaw niya. Wala raw kasi akong unboxing video.
Yes, but he said no. He says it's because I don't have an unboxing video.
-
B
Mas mabuti kung sa app ka mag-report, hindi sa seller.
It's better to report it in the app, not to the seller.
-
A
Sige. Pero kailangan ba talaga ng video?
Okay. But do you really need a video?
-
B
Oo! Dapat laging may unboxing video ka, kahit tsinelas lang ang order mo.
Yes! You should always have an unboxing video, even if all you ordered was slippers.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 61: A Bangus Bone in the Throat
If this free course has helped you in your Tagalog journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.